Même livre, différentes couvertures (3)

On reste dans la bit-lit avec cette fois un petit comparatif des couvertures de La communauté du sud !

Les originales, côté US :

Côté UK :

Et chez nous :

Autant le dire tout de suite, je n'aime pas du tout les couvertures américaines. Je trouve qu'elles ne collent pas du tout à l'histoire. Elles font presque croire que ce sont des contes pour enfants. Peut-être ce côté décalé est-il justement le but, mais pour ma part, je le trouve juste hors de propos.

J'aime beaucoup nos couv' françaises. J'aime également les couv' anglaises (sauf celles qui reprennent juste des photos promos de la série, autant pour l'originalité !), mais je pense que pour une fois, lescouv' françaises passent devant ! Moins redondante, et plus sensuelles : tout à fait dans l'esprit de la saga !

Pour finir, une couverture espagnole que je trouve juste horrible :

Beurk, beurk, beurk, mais qu'avaient-il donc en tête ?!

Même livre, différentes couvertures (2)

Pour cette deuxième édition du comparateur de couvertures, j'ai voulu m'intéresser à une auteure dont je n'ai lu encore que deux livres mais que j'aime beaucoup, beaucoup, j'ai nommée : Laurell K. Hamilton, et plus particulièrement sa série Anita Blake :o)

Les couvertures US :

Les couvertures UK :

Les couvertures françaises :

Pour le coup je dois dire que j'aime presque toutes les couvertures ! Mais j'ai toutefois une grosse préférence pour les couv' anglaises. J'aime leur ton rouge et leurs dessins torturés, leur aspect "tableau" aussi.

Nos couv' françaises ne sont pas mal du tout ma foi. J'aime ce jeu de couleur assez froid (sauf pour le dernier, un grand mystère que ce choix de rouge ! lol). Un peu plus de variété n'aurait pas fait de mal cependant...

J'aime également beaucoup les nouvelles couv' US, chacune représentant un potentiel instrument de torture. Glauque mais tout à fait approprié ^^ En revanche, je trouve les anciennes couv' (par exemple celles de Incubus Dream ou The Harlequin) à la limite du vulgaire, je n'aime pas du tout :(

Enfin en résumé, les couvertures UK gagnent encore une fois pour moi :o)

Même livre, différentes couvertures

Mes balades sur les blogs et sites anglophones ne m'inspirent pas seulement de nouvelles envies de lecture, elles me permettent aussi de voir à quoi ressemblent les livres de l'autre côté de la Manche ou de l'Atlantique.

Inspiré de mon billet "Jolies couvertures et chouettes résumés", j'ai eu envie de créer ce "spin-off" (lol) afin de comparer ces couvertures.

Pour l'inauguration, je vous propose de s'intéresser aux livres de Sarah Dessen, auteure que je n'ai pas encore lu, mais dont j'ai entendu bien de bonnes choses :o)

Les couvertures de chez nous :

Les couvertures américaines :

Les couvertures anglaises :

Hormis celle de Dreamland, je n'accroche pas trop aux couv' US... ni aux françaises d'ailleurs que je trouve "hors sujet".

Par contre, j'adoooore les couv' UK ! J'aime les dessins dans les dessins, les couleurs mises en valeur par le fond noir, bref, j'aime tout !

Et vous ?!

Page Goodreads de Sarah Dessen.